ドキュメント1つを書き出す
ドキュメントを開き、右上の「もっと」を押してから「書き出す」の中で「ハングルオフィス (.hwp)」を選びます。「変換中…」の通知が過ぎ、終わると「HWP エクスポートが正常に完了しました」と一緒にファイルが降りてきます。うまくいかないと「HWP エクスポート中にエラーが発生しました」が出ます。変換はサーバーで行われるので、インターネットにつながった状態で進めてください。 書き出しは、はじめは「もっと」の中に入っています。よく使うなら、同じメニューの「カスタマイズ」で「エクスポート」をオンにして、ヘッダーのボタンとして出しておいてください。シートにも「もっと」に同じ書き出しメニューが付きます。
ドキュメント1つをハングルファイルとして書き出す経路です。
書式はどこまで付いてくるか
ドキュメントに指定したフォント、基本の文字サイズ、行間、段落間隔、1行目の字下げは、そのまま移ります。段落ごとに別に与えた書式も生きていて、本文に入れた画像はファイルの中に一緒に収まります。メンションで張ったリンクは下線の付いた文字になり、空行は空の段落として残るので文字数が膨らみません。ダウンロードするファイルの名前は、韓国語のタイトルがそのまま使われます。複数のドキュメントを一度に
フォルダー画面の「もっと」から「ドキュメントをエクスポート」を選ぶと、そのフォルダーの直下にあるドキュメントがすべて対象になります。サイドバーやフォルダー画面でドキュメントを複数選んで書き出しボタンを押しても、同じウィンドウが開きます。 「ドキュメントのエクスポート」ウィンドウで、形式は HWP を選び、方式は「組み合わせる」と「個別」から決めます。組み合わせるはすべてのドキュメントを .hwp 1つにつなぎ、個別はドキュメントごとに1つずつ作って ZIP にまとめます。組み合わせるでは「ファイルタイトルを含める」と「フォルダタイトルを含める」をオンにして、各ドキュメントとフォルダーの名前を見出し段落として入れられます。
複数のドキュメントを1つのハングルファイルにまとめて書き出す設定です。
「個別」で書き出すと、ドキュメントのタイトルは本文に入らず、ファイル名としてだけ使われます。「フォルダタイトルを含める」は組み合わせるのときだけ、しかも選んだドキュメントの中にフォルダーへ入っているものがあるときだけ現れます。